Aspoň jsem v tomhle světě k něčemu dobrá, a také to moc dobře vím.
Dobra sam za nešto na ovome svetu i znam to.
A také to, že mu chyběla zlatá mince, o které se ví, že ji měl... těsně před smrtí.
То и... нестали златници, за које се знало, да их је добио... пре смрти.
Pánové, také to nerad dělám, ale mám jinou možnost?
Ne želim to da uradim, ali nemam izbora.
Ale také to je důležité, že ovládáme své naděje.
Ali je takoðe bitno da budemo realni u našim oèekivanjima.
Říká, že převážně zahřívá židli, což je mezi námi také to, jak to chci.
Kaže da uglavnom sedi za stolom što je, meðu nama, ono što ja želim.
A také to byla zlá doba.
A ovo je bio loš trenutak.
Ano, ale také to bylo kritickým zklamáním.
Da, ali je bilo i kritièko razoèarenje.
A také to znamená, že nikdy v životě nebudeš vílou Zuběnkou.
A to takoðer znaèi da ne možeš postati Zubiæ vila.
A také to, že se vám stane náhodná automobilová nehoda, která umožní cizímu člověku nastoupit na vaše místo?
I što najviše pogaða ti si trebao da doživiš nesreæu koja bi omoguæila da stranac... zauzmite tvoje mesto?
Také to tam potřebuji vyholit, ještě než se princ vrátí.
I meni treba depilacija, pre nego što doðe princ.
Skutečnost, že to správné je také to, co chci já, je jen šťastná náhoda.
Èinjenica da je to takoðer i po mom je sretna sluèajnost.
Také to znamená, že promarním 80 000 dolarů, co jsme investovali do vybavení, které se pro tenhle druh vaření nehodí.
Što znaèi da smo u minusu $80, 000 koje smo uložili u novu opremu, a možemo je iskoristiti samo za P2P kuvanje.
To, co jest nahoře, jest také to, co jest dole.
Као што је горе тако је и доле.
Také to celé vysílají živě na internetu.
Oni èak ovo uživo emituju na Internetu.
Spolu s řadou dalších věcí tvrdí také to, že Marianne Beauséjour byla zatčena a popravena v květnu roku 1941, když byl zbytek její buňky zajat v Paříži.
Између осталог тврди да је Мариен Босежур ухапшена и погубљена у мају 1941., а остатак организације је ухапшен у Паризу.
Emelia si myslela, že s Ricolettim bude šťastná, ale také to byl surovec.
Емелија је мислила да је пронашла срећу са Риколетијем, али и он је био силеџија.
A také to, že mi musíš dopřát onu občasnou chybu.
Znaèi i da moraš da mi dozvoliš poneku grešku.
Také to bylo jednou poprvé, když jste trefili na sérii zelených na semaforu při cestě domů z práce.
Некада сте и ви по први пут ухватили зелени талас на путу кући после посла.
Ale také to chce měkký předek - schopnost být skutečně otevřená světu bez výběru, mít nechráněné srdce.
Ali je takođe potrebno i meko lice - kapacitet da budete otvoreni prema svetu takvom kakav jeste, da imate nebranjeno srce.
Nemáme čas zacházet do dalších podrobností, ale v zásadě, také to funguje.
Nemamo vremena da ulazimo u sve ove detalje, ali, u osnovi, i ovo funkcioniše.
Také to není vzor designu, je to vzor užitečnosti designu.
Takođe nije spomenik dizajnu, spomenik je korisnosti dizajna.
To motivovalo studenty pokračovat a také to znamenalo, že každý pracoval na tom samém problému v ten samý čas, takže když jste šli do diskuzního fóra, mohli jste dostat odpověď od „spolužáků“ v řádu minut.
Ovo je motivisalo studente da nastave, to je značilo da su svi radili na istoj stvari u isto vreme, tako da ako ste ušli na forum za diskusije, mogli ste momentalno dobiti odgovor od kolega.
A také to znamená, že musíte být připraveni změnit názor.
A to takođe znači da treba da budemo spremni da promenimo svoje mišljenje.
A také to můžete použít na věci, aby se samy čistily.
Može da bude za ono gde je potrebno samočišćenje.
Máte kapesní ovladač, takže velice jednoduše můžete ovládat zrychlení, brzdění, přejít do protisměru, pokud chcete, také to umí brzdit.
Imate daljinski upravljač tako da lako kontrolišete ubrzanje, kočenje možete i u rikverc, takođe imate kočnice.
Také to znamená ZÍTRA, po jednom dni a jedné noci.
To takođe znači sutra, nakon dana i noći.
Znamená to, že majetek se nejen stává stále více soustředěným v rukách vybrané skupiny jednotlivců, ale také to, že Americký sen se stává nedosažitelnějším pro rostoucí většinu z nás.
To znači da bogatstvo ne samo da postaje sve više koncentrisano u rukama odabranih pojedinaca, nego da američki san postaje sve više nedostižan za sve veću većinu ljudi.
Současně nám to pomáhá usuzovat, jestli jsou ty planety malé a skalnaté, jako terestrické planety v naší sluneční soustavě, a také to, kolik světla přijímají od svého slunce.
Ovo nam zajedno pomaže da razumemo da li su ove planete male i stenovite, poput zemaljskih planeta unutar našeg Sunčevog sistema, kao i to koliko svetla mogu da prime od svog matičnog sunca.
(smích) A skvělé je také to, že jsem používala Podium, když jsem se připravovala na dnešek, a moc mi to pomohlo.
(Smeh) A sjajna stvar je što sam koristila Podium kako bih se pripremila za današnji govor i bio je odlična pomoć.
Ale také to ukazuje, jak můžeme otočit, co nejprve vypadá jako špatná situace v něco, co je celkově velmi dobré pro Ameriku.
Ali istovremeno pokazuje kako mi možemo da preokrenemo situaciju, koja se na početku čini kao loša, u nešto što je uopšte dobro za Ameriku.
A to je také to, co inspirovalo Kaluzovy úvahy.
I to je navelo Kaluzu na razmišljanje.
Také to může snižovat určitá vizuální omezení, která režiséři mají a ukázat to, co tam nebylo během natáčení.
Takođe, to može smanjiti vizuelna ograničenja koja reditelji imaju i mogu pokazati nešto što nije bilo tu tokom snimanja.
Protože to "co" může být tím "kdo", značící kontrétní lidi, ale může to být také to "co", značící danou situaci. a taky je to jednoduše hloupé.
Јер "шта" може да буде ко од људи, али такође може да буде и шта у ситуацији, и то је очигледно изопачено.
A důvod, proč jsem si vybral podvádění, je, že je to zajímavé, ale také to něco myslím vypovídá o současné situaci na burze.
Izabrao sam varanje zato što je zanimljivo, a pored toga nam govori, čini mi se, nešto o trenutnoj situaciji na berzi.
Učinilo by to hodně dobra, ale také to je velice, velice nákladné.
То би учинило пуно добра, али је и веома скупо.
Napodobování složitých dovedností je to, co nazýváme kulturou, a také to, co je základem civilizace.
Imitacija složenih veština je ono što zovemo kulturom i to je osnova civilizacije.
Není to nemožné, ale také to není snadné.
To nije nemoguće, ali nije ni lako postići.
Jedna z mých oblíbených činností při práci v Nadaci Gatesových je, že můžu cestovat do zemí vyvíjejících se ekonomik, a také to celkem pravidelně dělám.
Jedna od mojih omiljenih stvari u vezi sa poslom koji obavljam u Gejts Fondaciji je to što putujem u zemlje u razvoju i to radim prilično često.
I vypravovali oni také to, co se stalo na cestě, a kterak ho poznali v lámání chleba.
I oni kazaše šta bi na putu, i kako Ga poznaše kad prelomi hleb.
1.2655701637268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobra sam za nešto na ovome svetu i znam to. 